Обзор высококачественной Bluetooth-гарнитуры Plantronics Voyager Legend

Plantronics считается одной из крупнейших компаний-производителей гарнитур, используемых в различных областях связи. Данная американская компания уже успела завоевать заслуженный авторитет на мировом рынке. В ассортименте этой торговой марки имеется немалое количество, как бюджетных моделей гарнитур, так и моделей бизнес-класса. И объектом нашего сегодняшнего обзора выступает высококачественная Bluetooth-гарнитура Plantronics Voyager Legend. Отметим, что в ассортименте бренда Plantronics присутствует несколько интересных моделей гарнитур, которые уже успели завоевать признание пользователей, к примеру, Plantronics Voyager PRO HD, Plantronics Discovery 975, Plantronics Marque M155 White. Скажем честно, рассматриваемая нами модель – устройство непростое и является представителем уже пятого поколения Bluetooth-гарнитур серии Voyager. Несмотря на столь большие размеры, носить эту гарнитуру очень удобно. Вместо классического интерфейсного порта стандарта microUSB – новый разъем. На телефонные звонки можно отвечать как голосом, так и другим, не совсем обычным способом...

Но не будем опережать события, а рассмотрим все по порядку, более подробно.

Bluetooth-гарнитура Plantronics Voyager Legend была произведена на пике популярности модели Plantronics Voyager Pro HD. Стоит отметить, что обозреваемая нами гарнитура унаследовала от своей предшественницы многие полезные функции, в число которых входят: трехуровневая защита от ветра, мощное цифровое шумоподавление, 20-ти полосный эквалайзер, возможность использования гарнитуры одновременно с двумя устройствами и многое, многое другое.

Упаковка и комплектация Bluetooth-гарнитуры Plantronics Voyager Legend

Упаковка устройства имеет довольно-таки привлекательный вид – аккуратная коробочка черно-белого цвета. Извлекается гарнитура из упаковки очень легко, при этом сама упаковочная коробка остается абсолютно неповрежденной.

Открыв упаковку, пользователь обнаружит:

• Bluetooth-гарнитуру Plantronics Voyager Legend;
• зарядное устройство от источника электропитания 220 Вольт;
• автомобильное зарядное устройство;
• специальный кабель, используемый для зарядки аккумулятора гарнитуры (на одном конце кабеля имеется штекер стандарта USB, а на втором – специальная клемма с магнитом);
• две силиконовые ушные вставки разных размеров;
• поролоновые насадки;
• руководство пользователя;
• гарантийный талон.

Дизайн и конструкция Bluetooth-гарнитуры Plantronics Voyager Legend

Устройство представляет собой классическую гарнитуру с заушным креплением. Монолитный корпус рассматриваемой модели выполнен из черного пластика «soft-touch». Корпус плавно переходит в гибкую дугу, огибающую ухо пользователя, а затем – в «бочонок» звукового динамика, на котором крепится поворотная штанга с микрофоном. За счет шарнирной конструкции корпуса гарнитуры устройство одним движением может трансформироваться для ношения на левом или правом ухе пользователя, либо же для транспортировки в довольно-таки компактном виде.

В то же самое время данная шарнирная конструкция дает возможность легко приспособить гарнитуру для комфортного ношения, учитывая индивидуальные особенности пользователя, и при этом точно настроить положение микрофона относительно рта.

Несмотря на то, что гарнитура довольно-таки массивна, носить ее на удивление очень удобно. Дужка (заушина) прячется за ухом пользователя и не доставляет каких-либо проблем. Звуковой динамик Bluetooth-гарнитуры Plantronics Voyager Legend надежно защищен тоненькой металлической решеткой. На динамике крепятся силиконовые ушные вставки. Ушные вставки очень мягкие, абсолютно не давят (в комплекте поставки имеются еще две дополнительные вставки разных размеров). Даже при длительном ношении гарнитуры дискомфорта нет.

Малозаметным устройство никак не назовешь, так как микрофонную штангу видно издалека. Конечно же, сделано это отнюдь не для красоты, а для обеспечения качественной передачи речи. В поворотной штанге размещены три микрофона, надежно скрытые под металлической решеткой, которая имеет мелкую перфорацию. «Зачем здесь предусмотрено три микрофона?», – спросите вы. Вопрос вполне обоснованный. Так вот, благодаря такому решению, собственно говоря, и обеспечивается более чистая речь пользователя (тройная защита от ветра).

Стоит отметить, что при производстве модели Voyager Legend представители компании Plantronics впервые за долгие годы отказались от использования стандартного интерфейса microUSB, посредством которого осуществляется зарядка аккумуляторной батареи гарнитур. Вместо этого разъема используется специальная клемма (дислоцирующаяся на нижней части заушины), состоящая из пяти контактов. К этой клемме и подсоединяется зарядное устройство (посредством специального кабеля, имеющего такую же клемму и магнит, для обеспечения надежного контакта с клеммой гарнитуры).

Благодаря такому решению обеспечиваются:

• отличная защита разъема от влаги и пыли, ведь модель Plantronics Voyager Legend позиционируется как влагозащищенная гарнитура;
• надежность разъема от возможного повреждения (поверьте, мы видели много различных моделей гарнитур, у которых в результате небрежных действий пользователей был поврежден разъем стандарта microUSB);
• удобная и быстрая установка гарнитуры на зарядку (к примеру, это легко можно сделать одной рукой даже во время управления автомобилем).

Управление гарнитурой

Bluetooth-гарнитура Plantronics Voyager Legend представляет собой довольно-таки уникальную модель, управление которой можно осуществлять одним из трех способов: при помощи стандартных элементов управления, голосом, а также посредством встроенного сенсора. Давайте рассмотрим все эти способы управления.

Управление гарнитурой при помощи кнопок

Рассматриваемая нами модель снабжена четырьмя механическими элементами управления.

На тыльной стороне корпуса расположен переключатель, который позволяет включать или отключать электропитание гарнитуры. Немного выше дислоцируется джойстик, посредством которого осуществляется регулировка уровня громкости. Переключатель и джойстик очень легко нащупываются указательным пальцем пользователя.

На микрофонной штанге размещена основная кнопка управления телефонными вызовами, позволяющая принимать или завершать вызов, отклонять вызов, совершать повторный вызов, принимать вызов со второго мобильного телефона, а также переводить устройство Plantronics Voyager Legend в режим сопряжения.

На микрофонной штанге имеется еще одна маленькая кнопка, нажав на которую можно отключать микрофон во время разговора (функция «Mute»), инициализировать гарнитуру для приема голосовых команд, управлять встроенным проигрывателем мобильного телефона (установить на паузу или продолжить воспроизведение музыкальной композиции).

Голосовое управление гарнитурой

Управлять моделью Voyager Legend можно еще и при помощи голосовых команд. Голосовые команды дают возможность полностью контролировать состояние Bluetooth-устройства и обеспечивать управление им.

Некоторые команды можно подавать уже в процессе поступления телефонного вызова. Так вот, чтобы принять вызов пользователю достаточно будет произнести на английском языке слово «Answer» («Ответ»), а для отклонения телефонного вызова – слово «Ignore» («Игнорировать»).

Также доступен целый список голосовых команд, которые будут доступны уже после нажатия основной кнопки, расположенной на микрофонной штанге.

Перечень доступных голосовых команд:

• «What can I say» («Что я могу сказать») – гарнитура при этом по очереди произнесет все доступные для пользователя команды;
• «Am I connected?» («Подключен ли я?») – информация о подключении гарнитуры к мобильному телефону (телефонам) посредством модуля Bluetooth;
• «Pair mode» («Режим сопряжения») – перевод гарнитуры в режим сопряжения;
• «Check battery» («Проверить уровень зарядки аккумулятора») – данные об оставшемся времени функционирования гарнитуры в режиме разговора;
• «Redial» («Повторный вызов») – осуществление повторного вызова абонента;
• «Cancel» («Отменить») – выход из режима голосового управления гарнитурой.

Стоит отметить, что голосовые команды устройством распознаются очень хорошо, главное, чтобы пользователь правильно произносил слова.

По умолчанию команды произносятся на английском языке. Если применить специальную утилиту «Plantronics MyHeadset Updater Tool», пользователь может использовать и другие языки: испанский, немецкий, французский или китайский. К сожалению, русский язык на сегодняшний день здесь не доступен.

Управление гарнитурой посредством встроенного сенсора

Как уже было отмечено ранее, гарнитура модели Plantronics Voyager Legend снабжена встроенным сенсором, который позволяет определить, когда устройство находится на ухе пользователя.

Благодаря этому сенсору пользователь сможет (когда гарнитура надета на ухо):

• принимать входящий телефонный вызов;
• переводить вызов с мобильного телефона на гарнитуру;
• возобновлять воспроизведение музыкальных композиций, задействовав встроенный проигрыватель мобильного телефона.

Если гарнитуру снять с уха, то пользователь может:

• отклонять входящие телефонные вызовы;
• переводить вызов с гарнитуры на мобильный телефон;
• поставить на паузу музыкальную композицию, воспроизводимую встроенным проигрывателем смартфона.

Чтобы избежать случайного набора телефонного номера абонента, можно заблокировать кнопку вызова на гарнитуре.

Световая индикация

Световой индикатор гарнитуры информирует пользователя о том, в каком состоянии находится устройство (включено или отключено электропитание), а также о степени зарядки аккумуляторной батареи. Поведение светового индикатора во время работы гарнитуры практически не будет заметно глазу (кратковременное мерцание). В основном же функция информирования реализована здесь посредством голосовых уведомлений.

Гарнитура Plantronics Voyager Legend в работе

В качестве рекомендации отметим, что после того, как вы извлечете гарнитуру из упаковочной коробочки, первым делом подзарядите аккумуляторную батарею. Для этого достаточно поднести к клемме гарнитуры соответствующую клемму провода, идущего в комплекте поставки. Клеммы гарнитуры и провода притянутся друг к другу и надежно соединятся (благодаря магниту). Во время зарядки аккумуляторной батареи на гарнитуре будет светиться индикатор. Когда индикатор погаснет, аккумулятор считается полностью заряженным и гарнитуру смело можно использовать.

При первом включении гарнитуры сразу же активируется функция «QuickPair», которая переведет устройство в режим сопряжения. К примеру, на смартфоне iPhone 4 наша модель определится как PLT_Legend и подключится без ввода пользователем защитного кода, состоящего из четырех нулей. Что касается других мобильных устройств, то может потребоваться введение этого специального кода. После подключения гарнитуры к смартфону, на экране появится индикатор, который будет информировать об уровне заряда аккумуляторной батареи гарнитуры.

Чтобы подключить гарнитуру ко второму мобильному телефону, ее необходимо вначале ввести в режим сопряжения: нажать и удерживать кнопку вызова до тех пор, пока не будет произнесено слово «Pairing». Альтернативный вариант перевода гарнитуры в режим сопряжения – нажать кнопку голосовых команд и затем произнести на английском языке фразу «Pair mode». После того как гарнитура будет сопряжена, устройство «произнесет» фразу «Pairing successful» («Успешное сопряжение»).

Теперь можно надевать гарнитуру на ухо. Чтобы носить гарнитуру было максимально удобно, обязательно выполните ее подгонку. Проверьте удобство работы с элементами управления. Отметим, что абсолютно все кнопки размещены интуитивно и, чтобы к ним привыкнуть, потребуется лишь пару секунд.

Гарнитура настолько надежно сидит на ухе, что стряхнуть ее практически нереально. Пользователь может очень долго трясти головой, но все равно модель Plantronics Voyager Legend останется на своем месте.

Рассмотрим теперь работу гарнитуры в процессе обработки телефонных вызовов. Как мы уже отметили, прием вызовов можно осуществлять одним из трех способов. Качество звука во время разговора не вызывает каких-либо нареканий. Звук достаточно четкий и громкий. Особой похвалы гарнитура заслуживает во время разговора при сильном ветре или в шумной обстановке. Порой ваш собеседник даже может и не догадываться о том, что вы в данный момент времени находитесь, к примеру, на берегу моря или в центре мегаполиса.

Переключение между телефонными вызовами осуществляется согласно стандартной для продукции торговой марки Plantronics схеме. Если при разговоре поступит вызов со второго смартфона (мобильного телефона), то следует завершить текущий разговор (один раз нажать на клавишу управления вызовами) и принять вызов, поступивший со второго телефона (еще раз нажать на клавишу управления вызовами).

В модели Plantronics Voyager Legend реализована функция, которая позволяет осуществлять голосовой набор телефонного номера абонента, имя которого занесено в телефонную книгу смартфона. Для стабильной работы данной функции в обязательном порядке должны соблюдаться два условия. Первое условие – мобильный телефон (смартфон) должен поддерживать профиль «Phone Book Access Profile» (PBAP). Второе условие, (являющееся самым главным) – имена абонентов в телефонной книге должны быть написаны на латинице. Если имя абонента написано на кириллице, то осуществить вызов, к сожалению, вам не удастся. Если пользователь, к примеру, имя в телефоне укажет латинскими буквами, а фамилию напишет на кириллице, то гарнитурой будет произнесено только имя вызываемого вами абонента.

Рассмотрим два варианта работы гарнитуры при поступлении входящего вызова. Первый вариант: при активированной функции «answer/ignore» гарнитура вначале произнесет имя вызывающего вас абонента, после чего периодически будет произносить фразу «answer or ignore» до тех пор, пока вы не произнесете одно из этих двух слов, или не нажмете на кнопку вызова.

Второй вариант: при включенной функции «answer/ignore» вначале будет произнесено имя вызывающего вас абонента, а после этого начнется воспроизведение мелодии звонка, которую будет передавать на гарнитуру мобильный телефон.

Для того чтобы включить или отключить голосовые команды «answer» и «ignore», необходимо нажать и удерживать пару секунд (до появления характерного звукового тона) кнопку голосовых команд. Чтобы правильно произносить команды на английском языке, не требуется особая тренировка. Достаточно будет просто послушать, как эти команды произносятся самой гарнитурой, а затем пару раз произнести их. Мы уверены, у вас все прекрасно получится.

Модель Plantronics Voyager Legend идеальным образом подходит для прослушивания музыкальных композиций с мобильного телефона. Благодаря наличию широкополосного звукового динамика и поддержке функции A2DP, гарнитура воспроизводит звук очень четко и громко. В том случае, если поступит вызов, воспроизведение музыки будет временно приостановлено. Сразу же после окончания разговора воспроизведение музыкального файла будет возобновлено. Стоит при этом отметить, что управлять встроенным проигрывателем смартфона (пауза/воспроизведение) можно и при помощи гарнитуры, нажав при этом кнопку голосовых вызовов. Можно также и воспользоваться возможностями сенсора: снять гарнитуру с уха, чтобы временно приостановить проигрывание музыкального файла, или надеть гарнитуру на ухо, чтобы продолжить воспроизведение.

Радиус действия гарнитуры очень большой. Во время тестирования устройства у нас не возникло каких-либо проблем (пребывание в отдаленной комнате, в автомобиле, на улице). Качество сигнала при этом было на должном уровне.

Что касается защиты устройства от влаги, то нами этот вопрос не рассматривался. Особого желания испытывать только что приобретенную Bluetooth-гарнитуру Plantronics Voyager Legend у нас не возникло. Насколько мы понимаем, прямое погружение гарнитуры в воду, однозначно, плохо отобразиться на дальнейшей работе устройства. Как утверждают представители компании-производителя, гарнитура должна без проблем пережить маленький дождь, а также легко справиться с выделением пота во время активного занятия пользователя спортом.

Интересен здесь такой момент, что многие возможности модели Plantronics Voyager Legend можно изменить, если подключить устройство к персональному компьютеру или ноутбуку.

Социальное программное обеспечение MyHeadset Updater tool пользователю позволит:

• получать и устанавливать последнюю версию «прошивки» вашего Bluetooth-устройства;
• изменять языковые настройки голосовых сообщений;
• изменять региональный номер устройства, чтобы иметь доступ к сервису Vocalyst;
• включать или отключать голосовые команды, а также функции «Smart Sensors», «A2DP» и «Mute».

К сожалению, еще одна возможность гарнитуры Voyager Legend нами не была проверена. Все дело в том, что во время тестирования мы не имели в своем распоряжении смартфона, который функционирует под управлением операционной системы Android OS (версия 3.0). Для мобильных средств сотовой связи, основанных на этой ОС, компания Plantronics разработала довольно-таки интересное приложение, именуемое как «Find MyHeadset». Данная программа позволяет очень быстро отыскать гарнитуру, находящуюся недалеко от телефона вне поля вашего зрения. Еще одна полезная функция данного приложения – возможность отслеживать на карте места, где использовалась гарнитура.

Краткое подведение итогов обзора Bluetooth-гарнитуры Plantronics Voyager Legend

Безусловно, модель гарнитуры Plantronics Voyager Legend является высококачественным устройством, которое, как мы считаем, во многом опережает своих конкурентов. Обозреваемая нами модель имеет превосходные характеристики звука, а также огромное количество полезных и интересных функций. Дополнительный бонус – возможность дальнейшего улучшения работоспособности гарнитуры за счет обновления «прошивки», а также изменения параметров программного обеспечения, используя персональный компьютер. Это означает то, что пользователи приобретают продукцию, которую в процессе эксплуатации можно улучшать, исходя из собственных нужд.

Кнопки управления гарнитурой хотя и очень маленькие, но каких-либо проблем с ними во время эксплуатации устройства не возникает. Сенсор и голосовые команды также очень помогают пользователю, так как, к примеру, во время управления автомобилем нет никакой необходимости надевать гарнитуру на ухо. Если вдруг встроенный сенсор начнет работать некорректно, предусмотрена возможность его перезагрузки.

При помощи голосовых команд можно перевести Bluetooth-гарнитуру Plantronics Voyager Legend в режим сопряжения, уточнить степень разрядки аккумуляторной батареи и многое, многое другое.

Удобное заушное крепление в симбиозе со стильным дизайном позволят использовать гарнитуру Voyager Legend как в процессе повседневного применения, так и во время решения вопросов, касающихся сферы бизнеса. При всем этом данное устройство может использоваться пользователями, которые предпочитают экстремальные ситуации и активный образ жизни.

И еще один момент. Многие пользователи гарнитуры модели Plantronics Voyager Legend считают данное устройство сугубо мужским, так как гарнитура выглядит слишком громоздкой и тяжелая для женского уха. Но мы не согласимся с бытующим мнением. Устройство просто-таки изящно сидит на женском ушке. Не верите, удостоверьтесь в этом сами.

Кстати, заявленное представителями компании время работы гарнитуры составляет: в режиме разговора – около семи часов, в режиме ожидания – на протяжении одиннадцати дней. Для устройства с такими возможностями, характеристики работы аккумуляторной батареи довольно-таки неплохие.

Положительные стороны:

• замечательные характеристики звука;
• стильный, несмотря на внушительные размеры устройства, дизайн;
• качество материала корпуса;
• тройная защита от ветра и мощное подавление шумов;
• удобное управление гарнитурой при помощи кнопок, голосовых команд, а также сенсора;
• удобство и надежность во время ношения;
• наличие функции A2DP, позволяющей прослушивать музыкальные композиции, воспроизводимые встроенным проигрывателем мобильного телефона;
• голосовые оповещения;
• водонепроницаемый корпус;
• превосходное качество передачи речи;
• продолжительное время работы;
• хороший комплект поставки гарнитуры (присутствует даже автомобильный адаптер питания).

Недостатки

Главный и единственный недостаток Bluetooth-гарнитуры Plantronics Voyager Legend – отсутствие на сегодняшний день поддержки русского языка в голосовых функциях. Данный недостаток может вызвать негодование среди русскоговорящих пользователей, которые с удовольствием хотят приобрести данную модель гарнитуры благодаря ее функциональным возможностям. К сожалению, бренд Plantronics не позаботился ни о поддержке русскоязычных команд, ни об озвучивании голосовых оповещений на русском языке. Будем надеяться, что компания-производитель в скором будущем данный недостаток все же устранит, а пока отечественному покупателю остается довольствоваться тем, что есть.

Приобрести Bluetooth-гарнитуру Plantronics Voyager Legend, а также многие другие модели торговой марки Plantronics вы можете, посетив Интернет-мультимаркет AllBay.